أرشيف الوسوم

فادي عزام:: كان السوري يعيش على التناقضات، بين حرية التنفس في أعشاش البيوت وسلطة القلعة السوداء الرهيبة الجاثمة على قاسيون دمشق. سلطة مستنسخة في كل المدن من العسس وصور القائد والخالد والأمل والمثل.

اتذكر الجلوس خلف مرآة بوجهين تخفي من خلفها في قاعة الولائم في فندق “فور سيزنز” بدمشق. المساعد الأول لنائب الرئيس محمد ناصيف وأنا جلسنا في غرفة صغيرة لمشاهدة حفل الإستقبال

عند منتصف الظهيرة، أو أقل مع أعواد المشانق، وقبل طبول الحروب سأعود إلى حوافِ مدينتكِ متكئاً على رؤوسِ أصابعي عند منتصف الظهيرة، أو أقل سأكلمكِ عن ضحكةِ “غاليليو” في الكنيسة …

نيويورك تايمز  ٦ نيسان ٢٠١٣ تقرير: C. J. CHIPPERS ترجمة: ربيع رعد   العنوان الأصلي: Grave Robbers and War Steal Syria’s History     تل مرديخ، سوريا – زاحفاً في نفق ضيق لا …

العنوان الأصلي: تكدس في الكهوف الرومانية، السوريون يهربون من الحرب ترجمة: ربيع رعد   سرجة، سوريا. لم يذهب عبد القادر درويش بعيدا بعد أن دكت قريته الطائرات الحربية, وانفجار احد …

ربيع رعد خاص بدحنون   في وسط ساحة القرية وعلى انقاض ما تبقى من مأتم الشهيد، افرغ مشط الرصاص في الهواء من مسدسه الذي استلمه حديثاً. اعلن (رغدان) وبوضوح لا لبس …

إياد شاهين:: ثلاث نصوص شعرية