دحنون

دحنون

منصة تشاركية تعنى بالكتابة والفنون البصرية والناس.

جرعة الديموقراطية الاولى

سامر السليمان مشاركات   يبدو ان الأمر محسوم منذ بداية العام الدراسي ومنذ اليوم الاول الذي وزعونا فيه على شعب الصف السادس الابتدائي. فالاول على الشعبة في نهاية العام سيكون حتماً (بشار) بِكر ومدلل المعلمة لمياء، والعريف ستكون (رابعة)، فهي…

شام

أصالة قسّام مشاركات     إنها الشام الّتي دفنت صبحَها على أطلالِ الياسمين, وتكلّلَ الآسُ بها كآلهة.. العذاراءُ التي ضاجعَها الموتُ ألفَ مرّة, ولا تزال.. الشام التي ما غفت ,إلا و أحصتْ أبناءَها بعددِ أضواءِ قاسيون.. شامٌ غزَلتْها الحكايا بحاراتٍ…

نعوة استباقية

سامر السليمان مشاركات   لا قبر للشهداء استلق عند اقرب شجرة تصادفك وسلّم امانتك لاتسأل عن وصل بذلك فلن يكترث احد لميتتك قد ينالك حظ المرور كرقم في شريط اخباري او شرف التشخيص كحالة في تقرير لمنظمة دولية وبعضا من…

زياد الرحباني… هل تعلم؟

عشتار السورية خاص بدحنون   يا زياد.. هل أنت حقاً مع مخابرات سوريا بعد أن كنت أنت ولا أحد سواك من فتح أعيننا على “عسكر سوريا”؟ هل تعلم أننا صدقناك فيما يخص ممارسات النظام السوري في لبنان وعندما دار بأنيابه…

بالفصحى والعامية، الفهم بأقصى قاعه

مرآة، موقع دحنون

يوسف ابو خضور خاص بدحنون   أول جملة قرأتها على الفيس بوك اليوم كانت: أجل مع مثل هؤلاء “الثوار” تنهار الدولة و يبقى النظام.. و هناك صورة منتشرة للتضامن مع زواج المثليين في امريكا أو لست ادري أين، يتبناها بعض…

دور المخابرات الأمريكية المُختلف عليه في سورية

مقدمة المترجم: تقرير في ARD وهو التلفزيون الالماني الحكومي. كثيرا ما تكون تقارير الميديا الالمانية غائمة كما يلي: والرسالة التي تصل الى المشاهد الالماني هي: يوجد فوضى واي تسليح خطر على السلام العالمي.   الولايات المتحدة والحرب الاهلية. تتدرج الحرب في سورية…

مجند، مؤجّل، فراري

رزان خاص بدحنون   – “ايمتى رح تلتحق؟” – “سجلت بفرع جديد بالجامعة ,أجّلت الالتحاق” تلقى المجند على الحاجز هذا الجواب واجماً من صديقه الراكب في الحافلة، كان المجند قد اوقف الحافلة للتفتيش المعتاد على حاجز قرب دمشق. تهلل وجهه…

الكيان السوري: قابلية الاستمرار والتفكك

بالزاوية لفادي عزام خاص بدحنون   لا ينرعب احد، ولا أحد يخاف، ولا يستغرب ولا أحد “يزعل” ولا أحد يشكك، ولا أحد يهدر الوقت بالردّ أو ترديد ما هو غير مجد (سلفية، جبهة نصرة، جبهة الصمود والتصدي، جبهة الإنقاذ….) إلى…

عن مقتل محمد سعيد رمضان البوطي

عمر نصر الدين البحرة:: أعتقد أن الإنسان يستطيع أن يغفر للجميع مشاركته بدعم النظام وأن يغفر لكل رجل أمن أساء للشعب وأهانه ، ولكنة لا يستطيع أن يسامح أو يغفر لرجل دين باع روحه لخدمة النظام الديكتاتوري ولا أن يعفر للقتلة وخصوصا قتلة الأطفال والنساء..

منظمة العفو الدولية: لا اسلحة للثوار السوريين.

Syrian troops in Aleppo (image: picture alliance / dpa / Sana)

المادة الأصلية نشرت على موقع راديو ألمانيا 18.03.2013 ترجمها عن الألمانية رامي أبو جمرة       مقدمة من المترجم: اغراني العنوان وفاجأني المحتوى: لم يتم ذكر سوريا الا مرة ودار الحديث عن العموميات رغم التركيز في العنوان والملخص على…

أخبار وتصريحات

radion DE

نشر على موقع  الإذاعة الألمانية هذا الخبر: رئيس الاستخبارات الالمانية شيندلز: “نظام الاسد الاستبدادي لن يصمد”. يعتقد رئيس الاستخبارات الالمانية ان ايام النظام السوري معدودة. وقد قال شيندلر ان النظام السوري الاستبدادي في حالة تراجع ومن المؤكد انه سيخسر اخيرا…

لقاء مع احد مفجري الثورة الأطفال

نيويورك تايمز نشر في ٩ شباط ٢٠١٣ مقال لكريم فهيم وهويدا سعد ترجمة ريما القاق   *قبل البدء مع اقتراب دخول الثورة عامها الثالث، يختنق سؤالٌ في الصدر؛ ما مصير الأصابع الذهبية التي فجرت الثورة؟ من هو صاحبها على أي…

حزب الله ووجهاه المختلفان

مجموعة ارهابية كارهة لاسرائيل وفي الوقت نفسه مشارك في الحكومة ومؤسسة اجتماعية في لبنان. الاتحاد الاوروبي في حيرة حول كيفية التعامل مع المليشيا الشيعية حزب الله خليل حسان، رويترز ترجمها عن الالمانية رامي ابو جمرة صدرت على تاجيسشبيجيل ٢٢ شباط…

دمشق.. باب إلى الحرية

نور مرشد خاص بدحنون     أعوام سبعة مرت على آخر صلة له بالحياة.. وملعب كرة القدم الذي وطأت قدميه كل ذرة تراب فيه بات ذكرى مشوشة, كتبه ترك صفحاتها مفتوحة يقلبها الانتظار, وانتزعوه من عشق بريء ظنه حينها من…

طفولة بالأبيض والأسود

عشتار السورية خاص بدحنون     لبست مريولها غير الملون، تأكدت من وجود كل دفاترها غير الملونة ومضت إلى المدرسة التي لم تحب يوماً. بعد الاصطفاف في الباحة وتنفيذ الإيعازات وترديد الشعارات* بشكل آلي، والتي ستكررها صباح كل يوم لاثني…

اوباما يخفف من لهجته حول سوريا

The Foreign By Josh Rogin Feb. 12, 2013   في خطابه حول “حالة الاتحاد” الذي ألقاه الرئيس الأمريكي باراك أوباما أمس خفّف بشكل ملحوظ من لهجته المعهودة في الحديث عن الأزمة في سوريا، مفصحا عن تدني سقف التوقعات التي أعرب…

سوريا تواجه خطر نهب تراثها الثقافي

The Washington Post Published Feb. 13, 2013     يقوم المتمردون* بتهريب الآثار من المواقع الأثرية في البلاد وبيعها في السوق السوداء في عمان، الأردن. بعض القطع من هذه المواقع تندرج في قائمة التراث العالمي: انقر على الصورة لمراجعة المحتوى المصادر:…

محاولات إيرانية لزرع ميليشيات داخل سوريا

The Telegraph 11 Feb 2013 Source: AFP   تتوارد الأخبار عن محاولة إيران وحليفها في لبنان، حزب الله، لبناء شبكة من الميليشيات داخل سوريا لحماية مصالحها هناك في حال سقوط الرئيس بشار الأسد. نقلاً عن مسؤولين من الولايات المتحدة و الشرق…

الإمعان

يوسف أبو خضور  خاص بدحنون  الذين لم يموتوا…. رحلوا بحثاً عن شمس جديدة.. بقي في البلدة بضع جثث حية و أخرى ميتة، ينتظرون أن تُفرز لهم أرض جديد كمقبرة.. دخلت كعادتي بدون”قرقعة” فالأموات تثيرهم القرقعة، يبحثون عن أصحابها ويحتفلون بهم.…

الضربة الإسرائيلية ربما تكون أولى سلسلة من الضربات

Washington Post By Joel Greenberg  & Babak Dehghanpisheh,  Published: February 9   القدس – من المحتمل أن تشكل الضربة الجوية الإسرائيلية الأخيرة على سوريا، والتي استهدفت وفقاً لمسؤولين غربيين أسلحة متجهة إلى جماعة حزب الله اللبنانية المتشددة، بداية حملة أكثر عدوانية من…

أنواع الدكتاتور

بالزاوية لفادي عزام خاص بدحنون  .  . اختر واحداً منهم، تربح الآخر مجاناً  . دكتاتور سقراطي أنا هو الشعب. الشعب غير موجود أنا غير موجود.   دكتاتور تائه اسمي في كل مكان، كأني في كل مكان، أنا مالك المكان، أنا…

الحقيقة والحق والمحقوق

بالزاوية  لفادي عزام خاص بدحنون   الحقيقة قبل جبال البيرينيه هي خطأ ما بعدها، عبارة قديمة تؤكد أنه من الصعب حصرها أو الموافقة عليها فالحقائق تتغير بتغير الجغرافيا والتاريخ والناس. وتحضر لنا حكاية قديمة عن طالبي معرفة الحقيقة وقد اجتمعوا…